° O
Autor, quem fala
uma língua regional bastante
semelhante ao Português (ele
é -originalmente-
da Galiza, Espanha),
Havia vários
bons candidatos para a tradução
ao
Português, finalmente
selecionou-se a Sonia, uma jovem
de Coimbra, Portugal,
mais -atualmente- vive
no
Moçambique .
° Ela
formou-se na
Universidade de Coimbra, 2008, com estudos de pós-graduação
em Direitos Humanos. Fala um pouco de chinês, e visitou
aquele país.
Sendo
estudante de Erasmus também passou um tempo
na Áustria .
Estou feliz que ela
aceitou ser parte
do equipe. :O)
° Mas ela é um pouco tímida,
e não quer dar-lhes mais informações dela. :O(